La Ferme au Bois Dormant – 4 chambres d'hôtes dans une maison en pleine nature, idéale pour accueillir familles et groupes d'amis pour un séjour détente. Doordrenkt van authenticiteit, ontworpen als een toevluchtsoord van rust en welzijn, waar men de tijd neemt om opnieuw contact te maken met wat essentieel is. Adresse : 889 petite rue de Zermezeele 59670 Wemaers -Cappel Contact : Marina 06 83 91 22 70 lafermeauboisdormant@gmail.com In onze oase van rust aan de voet van de Mount Cassel

Profitez des services de notre maison: délicieux petit-déjeuner maison et cadre apaisant en pleine nature. Tout pour un séjour parfait ! Praktische informatie Om de dag goed te beginnen, bieden we een heerlijk ontbijt aan, bereid met lokale producten en geserveerd vanaf 8:30 uur, op reservering en tegen een meerprijs. (Voor de boeking: selecteer 1 unit voor 2 personen.) Er is een gezellige ruimte beschikbaar waar u zelfstandig kunt eten of gewoon even kunt ontspannen. Je vindt er alles wat je nodig hebt: een koelkast, magnetron, koffiezetapparaat, inductiekookplaten en keukengerei. Bij aankomst worden onze gasten persoonlijk door de eigenaren ontvangen, zodat we u een warm welkom kunnen heten en u tijdens uw verblijf zo goed mogelijk van dienst kunnen zijn. Er is een gratis, afgesloten parkeerplaats buiten beschikbaar op het terrein. Een overdekte ruimte voor fietsen en motoren kan, afhankelijk van de beschikbaarheid en tegen een meerprijs, ook beschikbaar worden gesteld. Afhankelijk van de beschikbaarheid kunnen op verzoek vroege aankomst, laat vertrek of de accommodatie van uw huisdieren worden geregeld. U kunt uw aanvraag indienen via het contactformulier. Kamerverhuur Wij bieden ook de verhuur aan van gezellige en gastvrije ruimtes, bedoeld voor professionals die bijvoorbeeld een evenement willen organiseren: workshops stages wellnessretraites groepslessen individuele training of ondersteuning Onze ruimte biedt een rustige, natuurlijke en inspirerende omgeving, ideaal voor het organiseren van uw evenementen in een sfeer die bevorderlijk is voor ontspanning en het delen van ervaringen. Neem gerust contact met ons op om uw project en wensen te bespreken. Laten we contact houden. Volg ons op onze sociale mediakanalen en deel je ervaringen. Uw mening is erg belangrijk voor ons: laat gerust een Google-recensie achter na uw verblijf. We hopen u binnenkort te mogen verwelkomen. Jachthaven Dag 1 — Vlaamse heuvels, dorpen en erfgoed Vertrek vanuit La Ferme au Bois Dormant in Wemaers-Cappel. 1. Cassel — Ontdek het dorp, de molen, de smalle straatjes en het panoramische uitzicht over Vlaanderen. Mogelijkheid om het Vlaanderen Museum te bezoeken. 2. Mont des Cats — Een tocht door heuvelachtig landschap met een bezoek aan de abdij. 3. Bailleul — Wandel door het historische centrum, ontdek de klokkentoren en het Benoît-De-Puydt museum volgens het programma. 4. Esquelbecq — Ontdek het dorp, het plein en de buitenkant van het kasteel. Bezoek het landgoed, afhankelijk van de openingstijden. 5. Bergues — De vestingmuren, kanalen, klokkentoren en steegjes van dit charmante vestingstadje. Dag 2 — Saint-Omer, Clairmarais en historische herinnering 1. De grot van Lourdes in Clairmarais — Een korte stop in een groene omgeving. 2. Moerassen van Audomarois — Traditionele boottocht door de kanalen. 3. Saint-Omer — Historisch centrum, kathedraal en lunch in de stad. 4. La Coupole in Helfaut — Museum gewijd aan de Tweede Wereldoorlog en wetenschap. 5. Éperlecques Blockhouse — Een indrukwekkende historische plek, die je kunt bezoeken naast of in plaats van La Coupole. Dag 1 — Cassel en de Flanders Hills De ochtend brachten we door met het verkennen van Cassel, de windmolen, het panoramische uitzicht en mogelijk het Flanders Museum. Lunch in een Vlaamse taverne. Verken 's middags Mont des Cats, vervolgens Bailleul en het architectonisch erfgoed. Keer terug naar Ferme au Bois Dormant. Dag 2 — Moerassen en historische locaties van Audomarois Vertrek richting de grot van Lourdes bij Clairmarais, gevolgd door een boottocht door de moerassen van Audomarois. Lunch in Saint-Omer en een verkenning van het historische centrum. 's Middags een bezoek aan La Coupole in Helfaut, en eventueel het Blockhaus d'Éperlecques als de tijd het toelaat. Dag 3 — Vlaamse dorpjes en strand 's Ochtends Esquelbecq verkennen we het kasteel en het dorp, daarna gaan we naar Bergues voor de vestingmuren, de klokkentoren en het erfgoed. Lunch in Bergues of aan de kust, gevolgd door een middag in Malo-les-Bains: een wandeling over de zeewering, de villa's aan zee ontdekken en ontspannen op het strand.

Retrouvez nos mentions légales pour en savoir plus sur l’éditeur du site et les informations légales de La Ferme au Bois Dormant. JURIDISCHE MEDEDELINGEN  Informatie over de uitgever van de site: Doornroosje Boerderij 889 petite rue de zermezeele 59670 Wemaers Cappel 0683912270 Ninak889@me.com Zelfstandigen vrijgesteld van btw Registratienummer in het handelsregister: 794027417  Verantwoordelijk voor publicatie: ACEVENTE  Sitehosting: Wix.com  Intellectueel eigendom: Auteursrecht en intellectueel eigendom Alle inhoud op deze site, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, tekst, afbeeldingen, foto's, video's, logo's, grafieken, pictogrammen, software en andere elementen, wordt beschermd door auteursrecht en intellectuele eigendomsrechten. 1. Eigendom van inhoud Alle elementen van de site (teksten, afbeeldingen, logo's, video's, enz.) zijn het exclusieve eigendom van de slapende boerderij of haar partners, tenzij anders vermeld. Niets van deze informatie mag worden gekopieerd, gereproduceerd, verspreid, gewijzigd of op een andere manier worden gebruikt zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de auteur of rechthebbende, behalve in de gevallen waarin de wet voorziet (bijvoorbeeld voor privégebruik in het kader van een privékopie). 2. Handelsmerken en logo's De handelsmerken, logo's en handelsnamen op deze website zijn geregistreerde handelsmerken en het gebruik ervan is onderworpen aan de toepasselijke wetgeving inzake industriële eigendom. Elk ongeoorloofd gebruik van deze handelsmerken is verboden. 3. Licenties en autorisaties Er wordt geen licentie, expliciet of impliciet, verleend voor materiaal dat beschermd is door intellectuele eigendomsrechten. Elke ongeoorloofde reproductie of weergave van het materiaal op de site, in welke vorm dan ook, vormt een schending van het auteursrecht en kan leiden tot juridische stappen. 4. Gebruik van de inhoud van de site Het gebruik van de inhoud van de site voor commerciële doeleinden of openbare verspreiding zonder toestemming is verboden. U mag de informatie op de site bekijken en afdrukken voor persoonlijk gebruik, mits u het auteursrecht en andere intellectuele eigendomsrechten respecteert. 5. Aansprakelijkheid voor inbreuk Bij niet-naleving van intellectuele-eigendomsrechten (waaronder het ongeoorloofd kopiëren of verspreiden van content) kunnen juridische stappen worden ondernomen. Elke inbreuk op deze rechten kan leiden tot juridische stappen en schadeclaims. 6. Bescherming van creaties Alle content van La Ferme au Bois Dormant is auteursrechtelijk beschermd. Wilt u onze creaties (teksten, foto's, video's, enz.) professioneel of openbaar gebruiken, neem dan contact met ons op voor voorafgaande toestemming.  Verzameling van persoonsgegevens: Op grond van de wetgeving inzake gegevensbescherming, waaronder de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) van de Europese Unie, zetten wij ons in voor de bescherming van uw privacy. Dit privacybeleid is bedoeld om u te informeren over hoe uw persoonsgegevens worden verzameld, verwerkt en beschermd wanneer u onze website bezoekt.

Consultez nos Conditions Générales de Vente pour connaître les règles de réservation, de paiement et d’annulation de votre séjour à La Ferme au Bois Dormant. ALGEMENE VERKOOPVOORWAARDEN 1. Objet Les présentes conditions générales de vente définissent les modalités de réservation, de paiement et de séjour dans les chambres d’hôtes la ferme au bois dormant située à 889 petite de zermezeele 59670 Wemaers Cappel 06 83 91 22 70. N° siret 794027417 Les propriétaires s’engagent à faire tout leur possible pour réserver à leur hôtes un accueil chaleureux, leur assurer un séjour agréable et leur faciliter la connaissance de la région. 2. Réservation La réservation devient ferme après confirmation définitive de notre part et le paiement du montant total du séjour. Les réservations peuvent être effectuées par téléphone, mail, via notre site internet ou plateformes. Le Client signataire du présent contrat conclu pour une durée déterminée ne pourra en aucune circonstance se prévaloir d’un quelconque droit au maintien dans les lieux. 3. Tarifs Les prix indiqués sont en euros, toutes taxes comprises. Les tarifs incluent la nuitée, le petit-déjeuner est en supplément et les services mentionnés lors de la réservation, sauf indication contraire. Une taxe de séjour de 0.70 € par personne et par nuit peut être appliquée conformément à la réglementation locale. (sauf plateforme d’hébergement ) 4. Modalités de paiement Acompte : 30 % du montant total à la réservation. Solde : Le solde doit être réglé à l’arrivée ou au plus tard 7 jours avant le début du séjour. Modes de paiement acceptés : [espèces, carte bancaire, chèques]. 5. Annulation Annulation par le client : Plus de 30 jours avant la date d’arrivée : remboursement intégral Entre 15 et 2 jours : [50] % de l’acompte retenu. Moins de 48 h ou non-présentation : aucun remboursement. Annulation par la Ferme au Bois Dormant : En cas de force majeure ou d’imprévu, nous nous réservons le droit d’annuler le séjour. Dans ce cas, l’acompte sera intégralement remboursé sans autre indemnité. 6. Arrivée et départ Arrivée : Les chambres sont disponibles à partir de 16 h00.Merci de nous informer en cas d’arrivée tardive. Pour une arrivée anticipée un supplément peut être demandé. Départ : Les chambres doivent être libérées avant 10h30 Tout départ tardif peut entraîner un supplément. 7. Règlement intérieur Les clients s’engagent à respecter le calme et la quiétude des lieux. Les chambres sont non-fumeurs. Les animaux ne sont pas admis, sauf accord préalable et en supplément. Toute dégradation volontaire ou négligence entraînant des dommages sera facturée au client. 8. Responsabilité La Ferme au Bois Dormant décline toute responsabilité en cas de perte, vol ou dégradation des biens des clients durant leur séjour. Les enfants sont sous la responsabilité exclusive de leurs parents. 9 .Changement de chambres : Sans que le client ne puisse se prévaloir d’aucune indemnités , le propriétaire se réserve la possibilité de changer la chambre initialement réservée par le client par une chambre de même capacité ou de capacité supérieure. Dans un tel cas, le coût de la réservation reste inchangé. 10. Le présent contrat de séjour est établi pour un nombre précis de personnes. Si le nombre de clients dépasse ce nombre, le propriétaire est en droit de refuser les personnes supplémentaires. Ce refus ne pourra être considéré comme une modification ou une rupture du contrat à l’initiative du propriétaire. En cas de départ du client, aucun remboursement ne peut être envisagé. 11. Les présentes conditions de vente sont modifiables à tout moment et sans préavis. L’acceptation et le respect de ces conditions de vente sont réputés acquis dès le versement des acomptes. Le non-respect des conditions générales de vente et des consignes de savoir vivre, peut être considéré comme une rupture du contrat à l’initiative du client. En cas de départ du client, aucun remboursement ne peut être envisagé. 12. Données personnelles Conformément au RGPD, vos données personnelles collectées dans le cadre de la réservation seront utilisées uniquement à des fins de gestion et ne seront pas partagées sans votre consentement. 13. Litiges En cas de litige, et après tentative de résolution à l’amiable, le tribunal compétent sera celui de Dunkerque. 59 En validant votre réservation, vous acceptez les présentes conditions générales de vente.

Découvrez notre politique en matière de cookies pour comprendre comment nous utilisons vos données et améliorer votre expérience sur notre site. COOKIEBELEID Politique en matière de cookies Dernière mise à jour : 17/02/2025 Cette politique en matière de cookies explique comment LA FERME AU BOIS DORMANT ) utilise les cookies et technologies similaires sur notre site web. En accédant à ce Site, vous acceptez l’utilisation des cookies conformément à cette politique. Si vous n'acceptez pas l’utilisation des cookies, vous devez ajuster les paramètres de votre navigateur ou cesser d’utiliser notre Site. 1. Qu'est-ce qu'un cookie ? Un cookie est un petit fichier texte placé sur votre appareil (ordinateur, tablette, téléphone) lorsque vous visitez un site web. Il permet au site de mémoriser certaines informations relatives à votre navigation, telles que vos préférences ou vos actions précédentes, pour faciliter votre expérience lors de visites ultérieures. Les cookies peuvent être classés comme suit : Cookies essentiels : Ces cookies sont nécessaires pour le bon fonctionnement du Site et vous permettent d’utiliser ses fonctionnalités de base (par exemple, la gestion de la session utilisateur). Cookies de performance : Ces cookies recueillent des informations sur la manière dont les utilisateurs interagissent avec le Site (par exemple, les pages les plus visitées, les erreurs rencontrées). Ils aident à améliorer les performances et la navigation. Cookies fonctionnels : Ces cookies permettent au Site de mémoriser vos préférences et de personnaliser votre expérience (par exemple, la langue, la région). Cookies de ciblage/publicité : Ces cookies sont utilisés pour vous fournir des publicités plus pertinentes, basées sur vos intérêts, et pour limiter le nombre de fois que vous voyez une même publicité. 2. Types de cookies utilisés Nous utilisons plusieurs types de cookies sur notre Site : Cookies strictement nécessaires : Ces cookies sont indispensables pour naviguer sur le Site et utiliser certaines fonctionnalités. Sans ces cookies, des services que vous avez demandés ne peuvent pas être fournis. Exemples : cookies de session, cookies d'authentification. Cookies de performance et d'analyse : Ces cookies nous aident à comprendre comment vous interagissez avec le Site, en recueillant des informations sur les pages visitées, la durée de votre visite et les problèmes rencontrés (par exemple, les messages d’erreur). Cela nous permet d’améliorer la qualité de notre Site. Exemples : Google Analytics, Hotjar. Cookies fonctionnels : Ces cookies permettent de mémoriser vos préférences, comme la langue ou la région dans laquelle vous vous trouvez, afin d’offrir une expérience plus personnalisée. Exemples : cookies de personnalisation de la langue, mémorisation de vos choix. Cookies de publicité : Ces cookies sont utilisés pour diffuser des publicités ciblées et adaptées à vos centres d’intérêt, en fonction de votre navigation. Ils permettent également de limiter le nombre d'affichages d’une publicité et de mesurer l'efficacité des campagnes publicitaires. Exemples : cookies publicitaires de Google, Facebook. 3. Consentement à l'utilisation des cookies Lorsque vous accédez à notre Site pour la première fois, un bandeau d'information vous informant de l’utilisation des cookies apparaîtra. En continuant à naviguer sur notre Site, vous consentez à l'utilisation des cookies, sauf si vous les avez désactivés via les paramètres de votre navigateur ou via notre gestionnaire de consentement aux cookies. 4. Comment gérer les cookies ? Vous pouvez choisir d’accepter ou de refuser l’utilisation des cookies à tout moment. Si vous refusez les cookies, certaines fonctionnalités du Site peuvent ne pas fonctionner correctement. Vous pouvez gérer vos préférences de cookies de différentes manières : Paramètres du navigateur : La plupart des navigateurs acceptent les cookies automatiquement, mais vous pouvez ajuster les paramètres pour les refuser ou pour recevoir un avis chaque fois qu'un cookie est placé. Vous pouvez consulter l'aide de votre navigateur pour obtenir des instructions sur la gestion des cookies. Gestion des cookies via le site : Vous pouvez gérer vos préférences en matière de cookies directement sur notre Site via le gestionnaire de consentement aux cookies (accessible via [lien vers la gestion des cookies]). 5. Cookies de tiers Nous utilisons des services tiers, tels que Google Analytics et des réseaux publicitaires, qui peuvent également utiliser des cookies pour collecter des informations relatives à vos activités en ligne. Ces cookies sont soumis aux politiques de confidentialité des tiers concernés. Nous vous recommandons de consulter les politiques de confidentialité de ces tiers pour obtenir plus d’informations sur l’utilisation des cookies par ces services. 6. Durée de conservation des cookies La durée de conservation des cookies peut varier. Certains cookies sont conservés pendant la durée de votre session de navigation, tandis que d'autres peuvent être conservés pendant une période plus longue, en fonction de leur type. Vous pouvez consulter les paramètres de votre navigateur pour connaître la durée de conservation de chaque cookie. 7. Modifications de la politique en matière de cookies Nous nous réservons le droit de modifier cette politique de cookies à tout moment. En cas de modification, la nouvelle version sera publiée sur cette page, avec la date de la dernière mise à jour. Nous vous encourageons à consulter régulièrement cette page pour être informé des éventuels changements. 8. Contact Pour toute question ou demande concernant notre politique en matière de cookies, vous pouvez nous contacter à l’adresse suivante : ninak889@me.com

découvrez nos prochains événements en Flandre, notre maison et espaces de formation accueillent tout au long de l'année des événements dédiés au bien être du corps et esprit.Ateliers, formations, ou stages immersifs. In april 2026 Ik meld me aan In april 2026 Ontdekkingsworkshop: Voetreflexologie: Begrijpen en experimenteren de belangrijkste principes van de reflexologie. https://metareflexologie.com/ Registratieprocedure Voor het volledige programma en het inschrijfformulier kunt u rechtstreeks contact met mij opnemen: gilles@metareflexologie.com Prijs: 100 euro per dag De prijs is inclusief: Aanmelding voor de workshop De steunen Accommodatie en maaltijden zijn niet inbegrepen. Ontdekken

Consultez notre politique de confidentialité pour en savoir plus sur la gestion de vos données et la protection de votre vie privée. PRIVACYBELEID La Ferme au Bois Dormant in Wemaers-Cappel biedt drie slaapkamers met eigen badkamer, uitzicht op Kassel en inloopdouches voor Magie en Sentier. Ontbijt (8.00-10.00 uur) en een gourmetschotel zijn beschikbaar op reservering. Er is een gemeenschappelijke ruimte, beveiligde parkeergelegenheid en een stalling voor fietsen en motoren. Er is een wellnessruimte gepland voor 2025.

Découvrez en images La Ferme au Bois Dormant : un havre de paix en pleine nature avec des chambres cosy et un cadre enchanteur. Laissez-vous séduire ! BED AND BREAKFAST La Ferme au Bois Dormant, midden op het platteland, nodigt u uit om te ontspannen en te ontsnappen. Omringd door de natuur combineert ons gastenverblijf rustieke charme met modern comfort voor een authentiek verblijf. Geniet van knusse kamers, een rustige omgeving en een gastronomische ervaring met lokale producten. Hier is elk moment een betoverende pauze, tussen rust en ontdekking. Jeanne Devos Museum Dit museum is gewijd aan de fotografe Jeanne Devos en toont een collectie foto's die het dagelijks leven in Vlaanderen in de 20e eeuw illustreren. Monte Cassel De nabijgelegen Mont Cassel biedt een panoramisch uitzicht over de regio. Het dorp Cassel staat ook op de lijst van "Mooiste dorpen van Frankrijk" en is zeker een bezoek waard vanwege de geplaveide straatjes en het historische erfgoed. Bergues en zijn klokkentoren Bergues, een vestingstad met Vlaamse charme, is beroemd om zijn Belfort, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het biedt een panoramisch uitzicht, herbergt een carillon met 50 klokken en bepaalt het ritme van de stad. Mont Noir Mont Noir, gelegen op de Frans-Belgische grens, biedt schitterende panorama's, beboste paden en een ideale omgeving voor wandelen en ontspanning in de natuur.

Het doorverwijsprogramma is niet beschikbaar.

Loyaliteitsprogramma is niet beschikbaar.

Het doorverwijsprogramma is niet beschikbaar.

Consultez nos conditions d’utilisation pour tout savoir sur les règles et modalités de votre séjour à La Ferme au Bois Dormant. GEBRUIKSVOORWAARDEN Deze gebruiksvoorwaarden (de "Voorwaarden") zijn van toepassing op uw toegang tot en gebruik van de website van Sleeping Farm, evenals de diensten, content en functies die via deze website worden aangeboden. Door deze website te bezoeken of te gebruiken, gaat u akkoord met de volgende gebruiksvoorwaarden. Als u niet akkoord gaat met deze voorwaarden, verzoeken wij u deze website niet te gebruiken. 1. Aanvaarding van de voorwaarden Door deze site te bezoeken, gaat u ermee akkoord deze voorwaarden na te leven. Wij behouden ons het recht voor om deze voorwaarden te allen tijde te wijzigen, op te schorten of bij te werken. Wijzigingen worden op deze pagina gepubliceerd en voortgezet gebruik van de site na dergelijke wijzigingen houdt acceptatie van de nieuwe voorwaarden in. 2. Gebruik van de site De Site is bedoeld voor persoonlijk, niet-commercieel gebruik, tenzij anders aangegeven. U stemt ermee in de Site op een legale, ethische wijze en in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving te gebruiken. U stemt ermee in om niet: De Site niet op een manier gebruiken die de goede werking ervan verstoort of schaadt. Onrechtmatige toegang verkrijgen of proberen toegang te verkrijgen tot beveiligde informatie, systemen of netwerken op deze site. Virussen, malware of andere schadelijke technologie verspreiden via de Site. 3. Verantwoordelijkheden van de gebruiker U bent er verantwoordelijk voor dat de informatie die u op de Site verstrekt, juist en actueel is. U stemt ermee in geen valse, misleidende of onrechtmatige informatie te verstrekken. Daarnaast bent u verantwoordelijk voor het geheimhouden van uw gebruikersnaam en wachtwoord en stemt u ermee in ons onmiddellijk op de hoogte te stellen van elk ongeoorloofd gebruik van uw account. 4. Intellectueel eigendom Alle content op de Site, inclusief maar niet beperkt tot tekst, afbeeldingen, logo's, video's, software, handelsmerken en andere elementen, is beschermd door auteursrechten en intellectuele eigendomsrechten. Niets uit deze content mag worden gereproduceerd, gewijzigd, verspreid of gebruikt zonder voorafgaande toestemming van la ferme au bois dormant, behalve zoals wettelijk is bepaald (bijvoorbeeld voor privégebruik). 5. Externe links De site kan links naar andere websites bevatten. Deze links worden uitsluitend ter informatie aangeboden en wij hebben geen controle over de inhoud ervan. Gebruik van deze sites is op eigen risico en wij zijn niet verantwoordelijk voor hun privacybeleid of inhoud. 6. Bescherming van persoonsgegevens Het verzamelen, verwerken en beschermen van uw persoonsgegevens wordt geregeld door ons privacybeleid, dat u op onze website kunt raadplegen. Door deze website te gebruiken, stemt u in met het verzamelen en verwerken van uw persoonsgegevens onder de voorwaarden die in dit beleid zijn uiteengezet. 7. Uitsluiting van aansprakelijkheid Hoewel we er alles aan doen om de juistheid en actualiteit van de informatie op de Site te garanderen, kan Sleeping Farm niet aansprakelijk worden gesteld voor fouten, weglatingen of technische storingen. Sleeping Farm is in geen geval aansprakelijk voor enige directe of indirecte schade die voortvloeit uit het gebruik van de Site of de onmogelijkheid om deze te openen. 8. Wijziging en opschorting van de Site Wij behouden ons het recht voor om de toegang tot de Site, geheel of gedeeltelijk, te allen tijde en zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen, op te schorten of te onderbreken. Wij zijn niet aansprakelijk voor de gevolgen van dergelijke wijzigingen of opschortingen. 9. Toepasselijk recht en bevoegde rechter Deze gebruiksvoorwaarden worden beheerst door de wetgeving van Frankrijk. In geval van een geschil zijn uitsluitend de bevoegde rechtbanken van Duinkerke bevoegd.